050 再临德福当【创世推荐票破20加更】(1/2)
苏文铤临时想到,不仅要在红楼梦这本书上尝试横向排版,还要引入标点符号。因为红楼梦实质上是一本供人消遣的书籍,在它身上做一下实验,无伤大雅。倘若苏文铤将论语弄成横向排版,估计某些老古董就会跳出来,把苏文铤喷得满脸口水了吧。
“柳大家,横着写的话,乍看的确不习惯,不过等看习惯了,柳大家就会发现,横向比竖向阅读要轻松得多。”
苏文铤握着人家柳如是的手并没有放开,他好似忘了这回事儿似的,接着说道“况且,红楼梦本就是一本供人消遣的话本小说,并非经史,不会有人在意的。”
“那好吧,公子,奴家的……”
柳如是看向自己握毛笔的手,还被苏文铤捉着。
“我们开始吧。”
苏文铤捉着柳如是微凉的小手,重新蘸了蘸墨,苏文铤口中一边念道“却说秦氏……”手也同步捉着柳如是的手,在标题的下一行写下第一段话,直到这段的末尾“自此宝玉视袭人更自不同,袭人待宝玉也越发尽职了。这话暂且不提。”
除去这段话中的羞人之处以外,柳如是一直在留心苏文铤对书写方式所做的改动。
除了横向行书以外,柳如是还发现段落前空了两格。
然后,柳如是又惊讶地发现,苏公子竟然将句读直接添加到行文段落之中!
句读,古代的断句方式,读书人往往需要自行用毛笔添加句读。印刷的书籍,或者手抄的本册,都不会将句读加入其中的。
而且,苏公子的句读,似乎有多种,形状不一,有像小蝌蚪的,有画一个小圆圈的,有两个点的,也有在文字上面两个反向小蝌蚪的,种类繁多,不一而足。
苏文铤没有着急解释,他握着柳如是的手,在稿纸上又写下下一段。写完后,苏文铤松开柳如是握笔的手,道“柳大家,我先给你讲解一下,以后柳大家要熟悉这种书写方法。”
“公子请讲。”
“柳大家想必也注意到了,行文中用了许多符号,比如这个,柳大家应该熟悉,这就是句读。只不过在下这套方法比句读复杂了一点,句读,用于一句话的停歇,在下称之为逗号。这个小圆圈,叫句号,表示一句话完了。几句话,组成一段,每一段前两个位置需空白……”
柳如是十分聪慧,苏文铤只说了一遍,柳如是就点头道“公子,奴家记下了。”
“好,那我们接着往下面写……”
柳如是的悟性果然很高,苏文铤一边口述,一边盯着柳如是落笔,连续写了好几回,柳如是竟没有犯一点错误。
直至写到第十二回“王熙凤毒设相思局贾天祥正照风月鉴”时,柳如是因心中羞耻,失误错漏了一个逗号之外,往后再也没有犯过一点错误。
写到第十五回后,苏文铤喝一口茶润润嗓子,道“天色不早了,今天就写这么多,我也该回去了。”
苏文铤对柳如是拱了拱手,道“柳大家,告辞!”
“公子慢走!”柳如是起身回礼。
当苏文铤跨过书房门槛,即将消失不见的时候,柳如是猛然想起一事,急忙叫住了苏文铤“公子稍等,奴家有件事要和公子商量。”
苏文铤返回,疑惑道“柳大家有何事?”
“奴家……想后日回松江华亭一趟。”
“你要离开这里?”苏文铤眉毛一杨。
“不,不是,奴家只是去松江华亭取回一些东西,只需两天时间即可。”
本章未完,点击下一页继续阅读。