第10章 论画饼没人比我更专业(2/2)
态度愈发客气。
林野心里暗笑,马上将那几句《洛神赋》大致翻译出来。
翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
此赋之韵味,以林野的水准,显然并不能完美译出。
因此,林野实言以告。
“子羽尚未学会夏文,只能概述此句之大意,却是不能做到原文那般简洁、雅美、韵味悠长。
因此,要将此赋真正转译成夏文,尚需一人相助。”
“哦?”
夏皇挑挑眉,意味深长的问:“安平伯写下此句,看来非是顺手而为之?”
“自然不是。”
林野笑了笑,大大方方的承认了。
“此前经年,我的主魂虽然沉睡不醒,却是有感觉、有记忆的。
十八年间,对林野真正关心关照的,惟有一人。
便是天香殿下。
如今终于醒来,总要结清因果,第一个想到的,依然是她。
可惜林野只余此身,一时半会儿之间,无以为报,便手书此赋,赠予殿下。
既是抒发感慨,又是书写印象,更是祝福祝愿。
礼物虽微,却是一番心意。
请陛下代为转交。”
听闻林野此言,众人不由一愣,暗暗交换了一番眼神。
书房里侧的小隔间里,呼吸突然一滞,不再传出任何声息,可是在天衍的照映下,那人身上的辐射却暴涨一个数量级。
果然是你!
林野心里暗暗发笑,果断给自己点了个赞。
有资格躲在御书房里面的休息间,与此事相关,却又不方便露面的人,只有一个——
香香。
除此之外,哪怕是皇后,亦不可能出现在里间。
林野猜着是她,便故意写下《洛神赋》,以做试探。
果然,撩个正着。
哎,宝刀未老啊……
林野心里嘚瑟,表面上却正派至极。
“好好好!”
夏皇哈哈大笑,愉快至极。
“安平伯知恩图报,朕亦觉欣慰,忠贤,着人装裱起来,朕要亲手转交给晏清!”
夏皇自然是乐于见到林野继续与天香交好的。
最早便是为她准备的夫婿,后来又变成了真阳器具,怎么换都是亲中之亲。
眼下,林野摇身一变,突然又变成天界谪仙,不再能够轻易摆弄。
那便让天香亲自上场,岂不是更好?
只可惜现在不方便谈得太深,否则直接赐婚……算了,再观察观察。
夏皇心里的主意一瞬三变,帝王心术尽显无遗。
相比之下,齐道人便单纯得多。
“敢问林道友,此经何解?”
眼巴巴等了那么久,终于找到机会,他便迫不及待的追问。
然而,林野却没打算那么快便满足他们。
歉然一笑,慎重开口。
“《道德》不同于诗词歌赋,此刻我尚未学精夏朝语言文字,贸然转述,恐有失真。
并且,我只是一缕残魂转世,记忆尚未尽复。
明明记得《道德》全文,回想起来,却多有模糊。
因此,之前我便有言:当务之急,是恢复实力。
实力若复,则记忆自复矣!”
陆家嘴大忽悠巅峰大成的画饼功夫,再现江湖!