第39章 C市旅游4（2/2）

米娅有点心虚，这对话完全就听不懂，竟然还要去帮忙，但在系统的催促下，也鼓足勇气上前，终于说出了任务要求的那句话：“Hi， I help you？”。

‘嘀，临时任务1已完成，奖励已发放。’

米娅立马发现自己本来还撑得慌的胃突然就没了感觉，似乎刚刚吃的东西一瞬间就消化掉了，这就是‘黑洞胃’的威力吗？

我还能在去包厢大战三百回合！奶奶再也不用担心我剩饭剩菜了！

“小朋友，你听得懂我们说的话吗？”

突然，米娅惊讶地发现刚刚那群还在叽里呱啦说着听不懂语言的外国友人竟然一张口就是中文了，就是口音有点奇怪，一听就是歪果仁。

米娅有点诧异，点点头：“现在听得懂了。”怎么回事？这不是中文说得还挺溜啊，刚刚咋叽里呱啦的。

一个红头发蓝眼睛的女人松了口气，脸上露出笑容，继续说着腔调怪异的中文：“哦我的上帝，真是太好了，这些人听不懂我们说的话，我们也不太会说中文，能遇到听得懂我们语言的人真是太好了，能麻烦你帮我们传达一下吗？”

米娅：“......好的。”怎么还是译制腔。

米娅心想，不就腔调怪了点吗？这中文服务员还听不懂吗？

米娅怀着莫名其妙的心情，内心憋着笑，尽量严肃着脸站在正中间，帮饭店服务员和外国友人传着话。

米娅心里突然想起上辈子看过的一个古装剧，女主帮外国人治病听不懂外语，然后所谓的翻译就是把有奇怪口音的中文翻译成标准普通话。

米娅内心os：‘原来所谓的电视剧来源于生活就是这样子的吗？’

最后，饭店方和外国友人方都弄清楚后，双方都向米娅表达了谢意，尤其是那个外国女人还伸手抱了抱米娅，说：“多亏了小天使你的帮忙，很高兴遇见你。”

饭店的经理也在一旁道谢：“真是太谢谢这位小朋友了，没有你，我们还真听不懂他们在说什么。”

米娅：“......”米娅不知道他们是不是在反讽，只得手足无措地摆着手“没有没有，我也没帮到你们什么。”

米娅觉得自己现在脸肯定红透了，因为周围的大人都发出了善意的笑声。

米娅：‘这是什么社恐地狱，我现在可以撤退了吗？我的统。’

外国友人中还有一个小孩，他标准的外国长相，也就是金发碧眼、皮肤白皙，此时他正一脸好奇地望着米娅，似乎想找机会说说话。

米娅多看了外国小男孩几眼，这歪果仁长得和个小天使试的，表示大饱眼福。

也不知道是不是米娅多看的那几眼，小男孩突然上前和米娅打了声招呼：“你好。”

依旧是口音奇怪的中文，米娅虽然社恐发作想要逃跑，但是又怕有损华国国际形象，努力露出笑脸，热情打招呼：“你好！”

“你竟然会俄语吗？好厉害，我们来中国旅游，除了在华国东北那几个地方遇到过会说俄语的人外，大家都只会说英语，而我们英语不太好。当然我们中文比英语更不好，中文实在是太难了。”

米娅还以为小男孩是个酷哥，因为在米娅做临时翻译员时，他只是在一旁静静看着，都没怎么出声。

现在一开口，感觉还挺话痨的。

等等，谁会俄语了？刚刚你们说的是俄语吗？