第83章 去丰收菜馆的路上（2/2）

“老舅里面请，吃吃家里菜，老婶里面请，进屋有热茶！”服务员人潮涌动，服务非常周到。

这个热情连鲁智深都感受到了，心想一千年前自己没有去过大辽，现在正好可以弥补这个遗憾。

一千年虽然宋朝的经济比较发达，但是军事实力并不出众，深受周围相邻国家的威胁，比如大辽，西夏，都具有很强的落实实力，并且这两个邻国像日本和韩国一样，参照汉字制造了自己的文字。

西夏文字笔画比较多，离远了一看，感觉是汉字，离近了一看，笔画怎么这么多，一个字也不认识。

大辽的契丹文字也很有特色，分为契丹大字和契丹小字，不过现在也失传了，西夏文字还好一点，有一部书叫做《番汉合时掌中珠》，就相当于我们的《新华字典》，可以对应着看西夏文字。

不过后来随着大辽和西夏的灭亡，他们的文字也成为了死文字，除了翻译部分文献和古董之外，已经没有人在用或在说这种文字了。

后来的满族语言也是这种境遇，反观创制于隋唐盛世的日语，和创制于明代的韩语，他们的寿命更长。

因为当时学习汉字的都是社会上流，但是普通老百姓接受很难，这样就会形成大量文盲，并且如果使用汉字，就没有了国家之间的保密性，所以作为想一直独立发展的各种王们，就一定要发明自己的文字。

日语的平假名和片假名加上一些训读和音读的方法，完美解决了使用部分汉字的表意不明的尴尬情况，不过日语的多音字很多，单单一个“生”字就有131种发音。

韩语的彦文看起来很简洁很漂亮，觉得思路就是西夏文字的简化，有点像秦代的小篆，因为有圈这个部分。

但是韩语有时候却会出现表意不明的情况，有时候看韩国的报纸和韩国人的身份证，上面还是有很多汉字的。