第13章 翻译古文（1/2）

“现在，作为一名新德鲁伊的我，就是过来告诉大家的，妮莫公主也赞同我的决定。”詹姆自信地说。

“小伙子，老爹很佩服你勇敢的抉择，不过德鲁伊这个职业，在圣域是相当冷门的，而且修习起来可能会非常艰难，我甚至都想不到在我们国家，有哪一位修行有成的德鲁伊，可以来给你当导师……”维特沉吟道。

“这个不用老爹担心，其实我完全可以自己修行，”詹姆说着便取出厚厚的绿皮书《翡翠梦境》，“我们去艾斯戴亚旅游的时候，曾经遇见过高明的德鲁伊——丝黛拉议长，她得知我对这方面有兴致后，就送给我这本秘籍。只不过上面写的古代符文，我阅读起来……有些困难，所以还请老爹帮忙把这本书翻译一下。”

“噢，原来如此啊，你小子看来还是离不开老爹的支援，”维特笑着接过书，“那好吧，既然詹姆都向我提出了请求，老爹自然就没法拒绝。要知道翻译古代书籍可是一件很有挑战性的事。”

“老爹你答应了？”詹姆惊喜地问。

“哈哈，孩子们都到老爹的书房里面来，看我这次重启旧业，让你们都长长见识！”

维特拿起那本外壳朴实无华的书，带着孩子们一起来到楼上书房。

“老爹，我以前修炼的都是时髦的奥术系现代魔法，所以面对这些远古时期的符文，就显得有点……不知所措。”詹姆解释说。

“奥术系？我经常听见这个词儿，可它究竟是什么意思啊？”卡墨好奇地插一句嘴。

“小卡墨，世界上的魔法主要分三个派系，分别是发掘内在潜能的奥术系、操控外界元素的素能系、以及基于群体思维的信仰系。除此之外，还分了很多更小的魔法派系，德鲁伊应该属于素能系的一个分支。”晨光微笑着对小姑娘讲。

“好复杂的样子。”卡墨若有所思。

“嗯……詹姆你得到的这本《翡翠梦境》，老爹觉得其实也可以叫《德鲁伊修行心得》。”维特翻开书本，瞧了瞧目录说。

“真的吗？老爹你可以看懂这些龙飞凤舞的字？”詹姆惊喜地问。

“哈哈，你难道忘了老爹来自遥远的过去吗？这些符文对我来说就是小问题啦。”维特略带自豪地回答。

“就是啊，老爹厉害得很，只是喜欢低调。”威廉绕着书桌说。

“那太好了，老爹你看这书上写的是什么？”詹姆问道。

“这本书记载的德鲁伊传记内容其实不多，因为历史上也确实没有几个小马能把德鲁伊职业发扬光大……不过倒是详细介绍过成为一名德鲁伊的具体方法，占据了大部分篇幅。”维特缓缓浏览书本说。

“您看书上开篇序言，说的是什么呢？我真的一点都看不出……”詹姆走到维特身边，和他一起盯着古代符文。

“凡德鲁伊者，必先舍弃浮华，返璞归真，亲近自然，神游梦宫。”维特指着符文挨个说。

“搞什么名堂啊？”查尔斯疑惑了，“难道说修行德鲁伊还不能在家里？”

“亲近自然听起来挺不错的，可是‘神游梦宫’又是几个意思？”妮莫也感到很疑惑。“该不会是要哥们儿你天天做白日梦吧？”威廉嬉笑着说。

“不会的，你们大家都还记得艾斯戴亚群岛上，我们见过两位德鲁伊吧？她们如此高深的境界，可不像是做白日梦的。”詹姆严肃道。

“的确如此，”维特看着书本，“修行德鲁伊的关键在于静下心来，用自己的心灵与自然界沟通，与周围的自然元素融为一体……所以大多数修行这个的小马，都是去森林里隐居的，而且他们还要经常让自己进入梦境世界，这样才能更好地沟通自然。”

“感觉好麻烦啊，詹姆兄弟，你真的想好了要去修行？”查尔斯问。

本章未完，点击下一页继续阅读。