第95章 大奖赛芬兰站［2］（1/2）

\"Jiang Jiahe's short progra sre is 89.25, with a teical sre of 50.15 and an artistic sre of 39.10, currently rankg first.\"

“江嘉禾短节目得分为89.25，其中技术得分:50.15、艺术得分:39.10， 目前暂列第一。”

江嘉禾看到自己的短节目得分后，无奈的开口道:“这次发挥比上次还要好一点，结果没上90分。”

李之森教练闻言低声说:“没办法，估计又是裁判内部打分有分歧，结果受到伤害的只有你。”

江嘉禾闻言低声说:“希望刘峰多多出来当总技术裁，一视同仁的抓技术分。”

李之森教练闻言笑着说:“这个想法有点坏，所有选手都怕遇到刘峰裁判。

你刚升组的那几次比赛，F跳就被刘峰裁判抓了。”

江嘉禾闻言笑着说:“这不自从被刘峰裁判抓了几次F跳后，我立马改了F跳的不足之处。”

李之森教练面带笑容拉着江嘉禾离开了等分区，回到了后台。

江嘉禾把纸巾盒递给李之森教练后，小跑着去了混合采访区。

——混合采访区——

【记者】对今天短节目的成绩满意吗？

【江嘉禾】不太满意，我接下来会改正不足之处的。

【记者】the progra you skated on today's short progra has a p-sre of only 39+. do you thk the p-sre of this progra should be above 40+?

【翻译人员】今天短节目你滑的这套节目，p分只有39+，你觉得这套节目的p分应该上40+吗？

【江嘉禾】我觉得今天短节目这套节目p分只有39+，可能是因为滑表方面出现了瑕疵，等比赛结束后，我会复盘看一下哪出现了问题。

【翻译人员】I thk today's short progra has a p-sre of only 39+, which ay be due to a fwthe slidg table. After the petition, I will review and see where the proble ourred.

【记者】在训练的过程中，遇到瓶颈期怎么突破呢？

【江嘉禾】就是大量的练习，然后尝试去突破训练过程中的瓶颈期。

【记者】we see that your current short progra is still the progra fro st season. Are you pnng to switch to a new progra for this season's short progra?

【翻译人员】我们看到你现在的短节目还是上个赛季的节目，那这个赛季短节目你还准备换新节目吗？

【江嘉禾】这个赛季短节目会换的，因为有预备着二三套新节目，大概世锦赛的时候会换上一套全新的节目，大家可以期待一下。

【翻译人员】this season's short progra will be ged becae there are o or three new progras ready, and a brand new progra will probably be added durg the world chapionships. Everyonelook forward to it.

【记者】给你自己的教练打个分吧！［满分100分］

【江嘉禾】我会给李之森教练打99分，因为我怕打100分，李之森教练会骄傲，哈哈哈哈。

【记者】will the free skate release the skate ? will it be figured a to the previo difficulty level?

【翻译人员】接下来自由滑是否会放开滑呢？是否会按照之前的难度配置上呢？

【江嘉禾】接下来的自由滑我肯定是会放开滑的，节目配置和之前大差不多。

【翻译人员】I will defitely let go of the free skate iure, and the progra figuration will be quite different fro before.

【记者】谢谢你来接受采访，祝你在接下来的赛程中取得好成绩。

【江嘉禾】谢谢。

江嘉禾离开混合采访区，小跑着回到了李之森教练身边。

本章未完，点击下一页继续阅读。