第203章 阿巴阿巴…翻译官上线!(1/2)
时遇终于从齿缝中艰难地挤出了一句话,“sorry,I 't 懂你们的话。”
话落,他羞耻的把脸埋在手里。
这是什么散装英语啊!
空气沉默得,都让时遇仿佛能瞬间抠出一座ps版本丸——
他仰起头观察着刀剑们的反应。
清光和安定托着下巴似是若有所思,然后掏出手机,在屏幕上戳来戳去。
失败…两刃脸上露出遗憾的表情。
不能联网,就代表着,手机不能将日文翻译给他们主人看。
乱则牵过他的手,正低头摸索着他手腕上的审神者联络器。
但只得到页面黑屏的结果。
那表示…联络器死机了。
而长谷部长叹一口气…
幸好只是联络器坏了。
可能是在穿梭空间隧道时,和空间壁发生了碰撞——
长谷部这么想着。
既然如此,那么就看看这个本丸内是否有会种花语言的刀剑。
比如三日月宗近、丙子椒林剑…
“阿鲁基,我现在去询问这个本丸的【一期一振】和【歌仙兼定】。”(日文)
长谷部朝他的主人鞠了躬后,便又扭头对安定他们嘱咐道,“大和守安定殿、加州清光殿…以及乱藤四郎殿,阿鲁基就暂时委托给你们照顾了。”(日文)
清光哼笑,伸手拍了拍长谷部的手臂,示意他会一同去。
他朝时遇眨了眨眼睛:“主人,虽然这处本丸不大,但是梅花树还挺多的,可以坐在廊道上看看哦。”(日文)
一连串的话语,入到时遇耳中就是:“$@#%*&@^#%。”
阿巴阿巴…他一句也听不懂。
但从长谷部他们的表情上看。
时遇感觉他们大概已经猜出来他现在的情况。
对日语一窍不通,英语只摸了个边的他,微笑着回复了一句,“ok!”
安定叹了口气…虽然主人懵懂迷茫的眼神也很可爱,但是这种有障碍沟通真的很憋屈!!
等回本丸后!他一定要刻苦努力学习种花语!
成为本丸里除三日月外,第二个可以和主人沟通的刃,清光第三~
木门拉开,映入眼帘的是一大片红色梅花。
以及正在梅花林里四处寻找他们主人的【一期一振】和【歌仙兼定】。
“一期尼!”(日文)
乱双手合成喇叭状,朝不远处的【一期一振】喊道。
“我的主人醒来了!但是有一点点小麻烦…”(日文)
“好!”(日文)
【一期一振】赶紧朝时遇他们跑来。
时遇喜悦的点点头表示,这句话他听明白了。
hai~好的(*?︶?*).?.:*?。
待乱他们说明情况后。
时遇就看着【一期一振】的表情——
从严肃……
到发呆,
然后眼睛一亮!扭头转身朝某个地方跑去…
有戏了。
在【一期一振】去仓库里取来未被唤醒的刀剑时。
长谷部、清光同【歌仙兼定】一同到本丸各个角落里,寻找消失踪影的审神者梅。
风夹着一片红色的花瓣,悠悠的落在时遇膝上。
身边的乱和安定互看一眼,默默坐在时遇身旁,没有说话。
主人听不懂他们两人之间的交谈。
他们不想给主人一种将他排除在外的感觉。
突然像是想到了什么。
安定语气都带上了几分喜悦,“乱!我有一个好主意。”(日文)
他噔噔的跑到房间里,用笔写下他和乱的名字,脑后的单马尾开心的甩到飞起。
在时遇迷茫和乱恍然大悟的眼神中,将写有他们名字的白纸贴在时遇眼前。
指了指他自己还有他的名字。
“Yaatonokai Yasada。”
时遇懵了,但是不是因为不理解懵的,而是太快了,他有点跟不上。
“呀马to…”眼泪汪汪…他完全说不完整。
想着是不是他自己的名字太长了。
安定只好再让乱试试。
“idare tohirou。”
哦哦哦~时遇这个时候才发现,原来藤四郎的日文和中文还是挺相近的。
但,完整说出来还是有点艰难。
所以…时遇只好用他蹩脚的日语来安慰他们。
“我爱意洗跌路!安定和乱!”
安定不可置信的睁大了眼睛指了指他自己,又指了指乱。
这可不能乱说的啊!!
这是表白用的…所以,到底是谁教主人的!
乱询问的话还没问出口,就捂着通红的脸,嘿嘿地笑成一团。
“安定!主人说他爱我。”
…嗯,还有我,两个…安定无奈的扶额。
努力纠正着时遇的错误表达。
“主人,是呆ski~”(日文)
喜欢…
时遇了然的点点头,在安定期盼的眼神中,又再次重复了一遍,“我爱意洗跌路安定、乱,还有大家!”
安定无奈望天:“……好吧,爱就爱吧…亲人的爱也是爱。”(日文)
时遇满意并兴奋了。
看来自己表达的很不错呢。
安定和乱看起来很开心。
人类的悲欢并不相通。
本章未完,点击下一页继续阅读。