第160章 高端上档次（2/2）

接下来的日子，沈明枝每天忙得脚不沾地。

广交会临近，要做的事情堆积如山。

林小雨也终于完成了所有的翻译工作。

此刻她正抱着一摞文件走进办公室，“沈副厂长，所有产品的英文说明都校对好了，这是最终版。”

沈明枝接过文件仔细检查，不时用笔圈出几个需要修改的地方，“这里，'纯天然'的翻译要再斟酌一下，国外对这个词很敏感……翻译工作完成得不错。”

林小雨认真记下，开口说，“对了，包装厂那边来电话，问咱们什么时候能确定最终设计。”

沈明枝揉了揉太阳穴，“我下午就去看看样品。”

她转向电脑，继续修改参展方案。

第二天一早，沈明枝和孙厂长在会议室里讨论包装问题。

“咱们的包装要换一下。”沈明枝推过去几张设计图。

“又换？”孙厂长眉头皱得能夹死苍蝇，这包装好好的，怎么又换呢，又换得加钱啊。

厂里资金本来就不宽裕，这么折腾下去……

“嗯，你别不愿意我跟你说，咱们这次有全新的中英文版，外包装变得高大上，才能去广交会露面。”

沈明枝指着设计图解释，“你看这个烫金工艺，还有这个开盒设计，都是参考了国际大牌的……”

孙厂长摇着头，“你不能把所有的希望放在广交会上，这样付出的太多，到时候竹篮打水一场空，货款跟不上，贷款怎么还？”

他想起银行那边催款的态度，后背就一阵发凉。

“你说听我的，现在又反对。”沈明枝马上皱眉，声音也提高了几分，“当初说好的，出口这块全权交给我负责。”

孙厂长无奈，最后还是摆摆手，“算了，你折腾去吧，我不管了！”

他起身离开会议室，关门时却忍不住回头看了一眼。沈明枝正专注地研究设计图，侧脸在晨光中显得格外坚毅。

他叹了口气，也许……这丫头真能创造奇迹？

沈明枝立刻叫来采购部的小张，“咱们这个宝丽的名字呢，要加上个英文，叫Baoli，虽然是拼音，但是念起来就是咱们宝丽，很有咱们国家的特色是不是？”

小张点头记下，“好，还有其他要求吗？”

“有的，这是咱们的成分表，英文的。”沈明枝递过去一份文件，“做说明书的时候，先是中文，然后英文再做一份。外包装上也要有中英文，让他们参考一下国外的产品，设计得尽量高端大气一些……”

她想了想又补充道，“对了，元素的话，还是得咱们中国的。可以加些水墨画元素，但不要太老气，要符合现代审美。”

小张一一记下，临走时忍不住问，“沈总，这么改成本会增加不少吧？”

沈明枝笑了笑，“舍不得孩子套不着狼。国外客户第一眼看到的就是包装，这是门面。”