第二章 关于足球的探讨(1/2)
“阿夫里尔,你醒着么?”许久之后,还是何塞·科尔曼打破了沉默,声音很轻,看来他并不打算喊醒所有人,阿夫里尔是此次考察何塞特意向足协申请的一名翻译,是个年轻人,土生土长的哥伦比亚人,但在语言上却极有天分,据说曾经在2年内学会并掌握7个国家的语言,甚至还包括阿拉伯语这样的小语种,考虑他们此次考察目的地语言各有不同,所以足协选派了他作为随队翻译。
“是的,先生。”阿夫里尔答道,语气相当的虔诚,毕竟何塞·科尔曼在南美的足球圈可是赫赫有名,曾经阿根廷队的主教练。
“我听主席说,你会很多个国家的语言?都有哪些啊?”何塞·科尔曼笑着轻声问道。
“除了西班牙语外,我拥有葡萄牙语、英语、法语、德语、意大利语翻译资格证明。”阿夫里尔说着,似乎想去包里掏那些证明材料,这让何塞·科尔曼觉得很有意思,何塞阻止了他的动作,接着问道:“还有其他的么,比如一些亚洲国家?”
“哦,是的先生,日语我也会说,围住,更不用说说上话,随时都能打电话通信,那更是天方夜谭。于是,这两个可怜的年轻人对主教练产生了一种难以言喻的崇拜之情。人是分阶级的,这很残酷但却是事实,你在公园里跟老爷爷下象棋的同时,也许有个跟你同龄的人在中南海向我们敬爱的主席敬酒,何塞·科尔曼作为曾经顶级足球大国的主教练,眼界绝对是上上等的。
这时,阿夫里尔却突然想到了什么,天真问道:“教练,很多人都说上届世界杯,是你换下里梅尔,最终阿根廷才输的,这样的话,他不应该恨你么?”
刹那间,气氛变得有些怪异,听到这个,何塞·科尔曼也仿佛陷入了长长的思考中,没人知道他在想什么,良久,他回过神来,答道:“哦,我们相处时间很久了,而且我们一直是很好的朋友,他不会那么记仇的。”
“教练,我相信你,一定会成功的”
阿夫里尔道,信仰的力量是强大的。而何塞·科尔曼在哥伦比亚这两个年轻人身上也看到了对足球的热爱,对哥伦比亚的热爱。
“虽然里梅尔不能来我们这儿,但是我们也需要一个b方案,任何时候都需要b方案,不是吗?”何塞接下了萨里奥的玩笑。
本章未完,点击下一页继续阅读。